Gunj Raha Hai Ya Hussain
Nadeem Sarwar · 2005
The devotee declares that the name of Imam Hussain echoes in every drop of their blood. It is a heartfelt tribute to the sacrifice and eternal legacy of the Imam.
Ya Hussain
O Hussain
Hussain Hussain Hussain
(Hussain, Hussain, Hussain)
Mere Lahu Ke Har Qatre Mei Gunj Raha Hai Ya Hussain, Ab To Sabka Vird Zubaa(n) Bhi Rehna Laga Hai Ya Hussain
(In every drop of my blood, 'Ya Hussain' echoes; now, 'Ya Hussain' has become the constant chant upon every tongue.)
Aap Ki Kya Shaan Hai Maula, Bolta Quran Hai Maula Fatima Ki Jaan Hai Maula, Marzi-e-Subhan Hai Maula
What a magnificent status you hold, O Master; you are the speaking Quran, O Master. You are the soul of Fatima, O Master; you are the will of the Almighty, O Master.
Karbala Ka Fat'he Azaam Bakhuda Hai Waris-e-Adam Jabajaa Phehle Tere Par Aam Ta Abad Hoga Tera Matam
The supreme conqueror of Karbala is, by God, the inheritor of Adam. Your message has spread everywhere; your mourning shall continue until the end of time.
Teen Din Ki Tishnagi Maula Haaye Teri Bekasi Maula Khushk Ghardan Par Churi Maula, Karbala Kehti Rahi Maula
Three days of thirst, O Master; alas, your helplessness, O Master. A blade upon your parched throat, O Master; Karbala kept crying out, O Master.
Kistarha Bhoolenge Wo Manzar Jab Chala Tha Halk Pe Khanjar Jab Sina Ki Nok Pe Tha Sar Bol Tha Qur'an Tere Lab Par
How can we ever forget that scene when the dagger moved across your throat? When your head was upon the tip of a spear, the Quran was being recited by your lips.
Ye Sabile Ye Azakhana Aankh Mei Ashko(n) Se Paymaane Matmi Laaye Hai Nazraane Ab Janaab-e-Sayyeda Jaane
These water stations, these houses of mourning, eyes filled with goblets of tears; the mourners have brought their offerings, now only Lady Sayyeda (Fatima) knows their worth.
Ye Teri Maula Azadari Zindagi Se Bhi Hame Pyaari Hai Yahi Tujse Wafadari Ashk Ankho(n) Se Rahe Jaari
This mourning for you, O Master, is dearer to us than life itself. This is our loyalty to you, may the tears continue to flow from our eyes.
Waris-e-Qur'an Zindabaad Rehbar-e-Insaan Zindabad Mazhar-e-Imaan Zindabad Fatima Ki Jaan Zindabad
Long live the Inheritor of the Quran, long live the Guide of humanity. Long live the Manifestation of Faith, long live the soul of Fatima.
As-Salaam Ay Malike Kausar As-Salaam Ay Kushta-e-Khanjar As-Salaam Ay Jaan-e-Payghambar Kehte Hai "Rehan-o-Sarwar"
Peace be upon you, O Master of Kausar; peace be upon you, O victim of the dagger. Peace be upon you, O soul of the Prophet; so say Rehan and Sarwar.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .