The Haydari Project is currently in beta, and we’re currently adding new poems. We’d love your feedback.
Get the app
Tasbeehat e Hazrat e Zahra

Tasbeehat e Hazrat e Zahra

Sayed Mehdi Naqvi · 2024

A devotee reflects on the immense suffering and oppression faced by Bibi Fatima, remembering her pain and the tragedy of her final days.

NohaShahadat Bibi Fatima
Watch on YouTube

Royie Lab Haa Noor O Qadr O Kousar O Taha Zikr E Norani E Aashik Haa Tasbeehaat E Hazrat E Zahra Allah Hu Akbar Een Hame Jalal Allah Hu Akbar Een Hame Sakooh Allah Hu Akbar Dar Rahe Ali Fatime Istade Misle Ya Koh... Sallallahu Alaihik Ya Fatime

Weeping lips, Light, Qadr, Kousar, and Taha, The luminous remembrance of the lovers, The Tasbeehat of Hazrat Zahra. God is the Greatest, this is such majesty, God is the Greatest, this is such tranquility, God is the Greatest, in the path of Ali, Fatima stood firm like a mountain... Peace be upon you, O Fatima.

Sallallahu Alaike Ya Fatime

Peace be upon you, O Fatima.

Bibi Teri Ghurbat Ko Kaise Me Karun Baya,n Shamso Qamar Zameeno Aasma,n Sab Aap Par Hai Yon Girya Kuna Jinno Malak Rote Hain Sabhi Hasnain Ke Saath Me Ali Kulsoom Or Zainabe Haze,n Mehve Buka Sare Hai Matami...

O Lady, how can I describe your state of loneliness? The sun, the moon, the earth, and the heavens, All are weeping for you in this way. The Jinn and the angels are all crying, Along with Hassan and Hussain, and Ali, Kulsoom and the grieving Zainab, All are lost in sorrow, mourning in unison...

Bade Nabi Ummat Ne Tumko Sataya Hai Darwaza Tera Meri Bibi Zalim (L) Ne Haye Jalaya Hai Uth Ta Hai Darwaze Se Dhuwa,n Aankhon Se Ashk Teri Hain Rawa,n Mohsin Bhi Tera Shaheed Hua Pehlu Ko Tere Shikasta Kiya...

O daughter of the Prophet, The Ummah has caused you grief. Your door, my Lady, The tyrant has alas, set it on fire. Smoke rises from the door, Tears flow from your eyes, Your Mohsin was also martyred, And your side was broken...

Aankhen Hain Nam Aur Mere Dil Mei Gham E Sayyada Virde Zubaa,n Hai Meri Dekho Tasbeehaat E Hazrat E Zahra Alhamdolillah Sad Shukre Khuda Saye Me Usne Aapke Rakha Alhamdolillah Sad Shukre Khuda Ham Hee To Hain Aapki Dua...

My eyes are wet, And in my heart is the grief of the Lady of the Worlds (Sayyada). Look, on my tongue is the constant recitation, Of the Tasbeehat of Hazrat Zahra. All praise to God, a hundred thanks to God, He has kept me under your shadow. All praise to God, a hundred thanks to God, We are indeed your prayer...

Bandhi Gai,n Haider Ki Gardan Me Rassiya,n Allah O Akbar Ye Kaisa Sitam Zahra Ki Todhi Hain Pasliya,n Zahra Ne Fizza Ko Di Sada Dedo Mujhe Aake Aasra Pehlu Pe Darwaza Gir Gaya Wa Ghurbata Wa Musibata...

Ropes were tied, Around the neck of Haider (Ali). God is the Greatest, what kind of oppression is this? They broke the ribs of Zahra. Zahra called out to Fizza, 'Come and give me support.' The door fell upon her side, Oh the loneliness, oh the calamity...

Meedonam Ke Raaz E Shahadate Een Ashkaa Rang E Khuda Mee-Giram Man Baa Tasbihaat E Hazarat E Zahra Alhamdulillah Ke Nokar E Tam Alhamdulillah Ke Madarami Alhamdulillah Az Bacche Giyam Madar Saaya Ye Rooye Sarami

I know that, The secret of martyrdom is in these tears. I take on the color of God through, The Tasbeehat of Hazrat Zahra. All praise to God that I am a servant of the household, All praise to God that she is my mother, All praise to God, from childhood I have stood, With the mother's shadow over my head.

Kaise Likhe Wo "Saif" Bibi Ki Ghurbat Sadiyon Se Lekar Ke Ab Tak Veeran Ho Jiski Turbat Allah O Akbar Na Hai Rida Na Koi Saya Na Hai Diya Ummat Ne Ye Hal Kya Kar Diya Binte Mohammad Ki Qabr Ka...

How can 'Saif' write, Of the loneliness of the Lady. From centuries ago until now, Her grave remains desolate. God is the Greatest, there is no shroud, No shade, no light. What has the Ummah done to the state, Of the grave of the daughter of Muhammad...

These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .