Madad Kijiyeh Ya Imam E Zamana

Bari Afatay Hain Zamaney Pey Mola Parehshaan Shiya Kahan Jayeh Mola Pukara Tumhe Jab Huwa Dil Jo Muztar

Great calamities have fallen upon this age, O Master — Where shall the distressed Shia turn, O Master? We have called out to you, now that our hearts are overwhelmed with anguish.

Madad Kijiyeh Ya Imam E Zamana Hatah Dije Ghaybat Ka Pardah Khudarah Pardah Khudarah

Grant us your aid, O Imam of our Age — For God's sake, lift the veil of your occultation, lift this veil, for God's sake.

Balaaon Ne Ghera Nahi Koi Saathi Andhera Hay Har Su Udaasi Hay Chaayi Tumhaare Qadam Se Ho Dunya Munawwar

Afflictions have surrounded us and there is no companion by our side — Darkness spreads in every direction, and sorrow has settled over all. May this world be illuminated by the blessing of your arrival.

Madad Kijiyeh Ya Imam E Zamana Hatah Dije Ghaybat Ka Pardah Khudarah Pardah Khudarah

Grant us your aid, O Imam of our Age — For God's sake, lift the veil of your occultation, lift this veil, for God's sake.

Gunehgaar Hai Aur Sharminda Mola Magar Aap Par Hi Hain Hamko Bharosa Karo Rehbari Ab Baraaye Payambar

We are sinners and we stand before you in shame, O Master — Yet it is in you alone that we place all our trust. For the sake of the Prophet, now guide us on the right path.

Madad Kijiyeh Ya Imam E Zamana Hatah Dije Ghaybat Ka Pardah Khudarah Pardah Khudarah

Grant us your aid, O Imam of our Age — For God's sake, lift the veil of your occultation, lift this veil, for God's sake.

Tamana Yeh Dil Mei Bohot Kuch Hain Meri Hai Umeed Hogi Bohot Jald Puri Mere Haq Mei Kardije, Jo Kuch Ho Behtar

There are so many longings that dwell within my heart — And I hold the hope that they will soon be fulfilled. Please grant on my behalf whatever is best for me.

Madad Kijiyeh Ya Imam E Zamana Hatah Dije Ghaybat Ka Pardah Khudarah Pardah Khudarah

Grant us your aid, O Imam of our Age — For God's sake, lift the veil of your occultation, lift this veil, for God's sake.

Hame Ilm Aur Ma'arifat Ab Ataa Ho Sadaaqat Basirat Hidaayat Ataa Ho Bachaalena Sarwar Hame Roze Mehshar

Bestow upon us now knowledge and divine gnosis — Grant us truthfulness, inner vision, and true guidance. Deliver us, O Master, on the Day of Reckoning.

Madad Kijiyeh Ya Imam E Zamana Hatah Dije Ghaybat Ka Pardah Khudarah Pardah Khudarah

Grant us your aid, O Imam of our Age — For God's sake, lift the veil of your occultation, lift this veil, for God's sake.

Hame Karbala Mei Ho Jaana Mayassar Madad Kije Mola Hai Dil Ki Ye Hasrat Zarihe Muqaddas, Se Aankhen Lagaana

Grant us the blessing of being able to journey to Karbala — Help us, O Master, for this is the deepest longing of our hearts: To press our eyes against that sacred shrine.

Madad Kijiyeh Ya Imam E Zamana Hatah Dije Ghaybat Ka Pardah Khudarah Pardah Khudarah

Grant us your aid, O Imam of our Age — For God's sake, lift the veil of your occultation, lift this veil, for God's sake.