Ali Shere Khuda Haider Haider
Mir Hasan Mir · 2019
Haider, Haider, Haider, Haider Ali Ali, Ali Ali, Ali Ali Haq Ali Ali Haider, Haider
Haider! Haider! Haider! Haider! Ali! Ali! Ali! Ali! Ali! Ali! — Truth is Ali! Ali! Ali! Haider! Haider!
Ali Shere Khuda, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Wasiye Mustafa, Haider Haider
Ali, the Lion of God — Haider! Haider! The pride and glory of the Almighty — Haider! Haider! The chosen successor of Mustafa — Haider! Haider!
Tera Darbaar Duniya Mein (Muqaddar Saaz Hai Maula)..(2) Jise Parwaaz Tu Dede (Wohi Shahbaaz Hai Maula)..(2) Pase Parda Mohammad Se (Sare Me'raj Jo Bola)..(2) Hume Lehje Se Lagta Hai, Teri Awaaz Hai Maula
Your court, O Maula, is the architect of destiny in this world. Whomever you grant the gift of flight soars as a royal falcon, O Maula. Behind the veil, during the night of Mi'raj, the Prophet spoke — And from the very cadence of those words, O Maula, we sense it was your voice.
Safeer E Kibriya, Haider Haider Mohammad Ki Dua, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Ali Shere Khuda, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Wasiye Mustafa, Haider Haider
Ali, the Lion of God — Haider! Haider! The pride and glory of the Almighty — Haider! Haider! The chosen successor of Mustafa — Haider! Haider!
Dil Sayr Hai Gadaye Janab E Ameer Ka..(2) Khali Kabhi Raha Nahi Kaasa Faqeer Ka Matlab Yehi Hai Haath Ki Har Ek Lakeer Ka Daman Na Chutne Paaye Janab E Ameer Ka
The heart is content as a beggar at the threshold of the Commander. The cup of the humble seeker has never once been left empty. This is the very meaning written into every line of the palm — that the hem of the Commander's robe must never slip from one's grasp.
Ameer E Dosara, Haider Haider Mohammad Ki Dua, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Ali Shere Khuda, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Wasiye Mustafa, Haider Haider
Ali, the Lion of God — Haider! Haider! The pride and glory of the Almighty — Haider! Haider! The chosen successor of Mustafa — Haider! Haider!
Tere Aane Pe Khilti Hai (Jidare Khana E Kaaba)..(2) Ba Qadre Zarf Kehte Hai (Tere Aarif Hai Jo Maula)..(2) Namaz E Panjgana Ka (Maza Apni Jagah Lekin)..(2) Hame Tasbeeh Lagta Hai Ali Ke Naam Ka Naara
At your coming, the very walls of the Sacred Ka'ba bloom with joy. Those who truly know you, O Maula, speak of you only as their capacity allows. The five daily prayers hold their own irreplaceable sweetness — yet to us, the chant of Ali's name feels like the most exalted of all remembrances.
Kaho Milkar Zara, Haider Haider Wasiye Mustafa, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Ali Shere Khuda, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Wasiye Mustafa, Haider Haider
Ali, the Lion of God — Haider! Haider! The pride and glory of the Almighty — Haider! Haider! The chosen successor of Mustafa — Haider! Haider!
Khush Aazameen E Mohalla, Rahe Faza E Najaf Riyaz E Khuld Bhi Hai Shaeq E Hawa E Najafa Mareez Ke Liye Kiseer Hai Ye Do Nusqe Ghubar E Marqade Shabbir Aur Hawa E Najaf
Blessed is the neighbourhood, and blessed the air of Najaf. Even the gardens of paradise long for the fragrance that drifts through Najaf. For the ailing soul, two remedies are sovereign above all others: the sacred dust of Shabbir's shrine, and the healing breeze of Najaf.
Daleel E Karbala, Haider Haider Mohammad Ki Dua, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Ali Shere Khuda, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Wasiye Mustafa, Haider Haider
Ali, the Lion of God — Haider! Haider! The pride and glory of the Almighty — Haider! Haider! The chosen successor of Mustafa — Haider! Haider!
Teri Marzi Se Chalta Hai (Nizam E Do Jaha'n Maula)..(2) Tere Kun Ka Nateeja Hai (Zameeno Aasmaa'n Maula)..(2) Teri Zawja Ke Sadqe Mein (Sabhi Ko Rizq Milta Hai)..(2) Tere Sadqe Malango Ki Lagi Hai Rotiya'n Maula
By your will alone, O Maula, the order of both worlds is sustained. The earth and the heavens themselves are the fruit of your divine command. For the sake of your beloved wife, sustenance is granted to all creation. And through your grace, O Maula, even the wandering dervishes find their daily bread.
Faqeero'n Ki Sada, Haider Haider Wasiye Mustafa, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Ali Shere Khuda, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Wasiye Mustafa, Haider Haider
Ali, the Lion of God — Haider! Haider! The pride and glory of the Almighty — Haider! Haider! The chosen successor of Mustafa — Haider! Haider!
Patthar Pe Alam Deen Ka Gaadha Kisne? Lalkaar Ke Marhab Ko Pachadaa Kisne?..(2) As'haab E Payambar To Sabhi The Maujood Bolo Bolo Dare Khaibar Ko Ukhada Kisne?
Who was it that planted the banner of faith upon the rock? Who was it that challenged Marhab and brought him crashing down? All the companions of the Prophet were indeed present that day — speak, then — who was it that tore the gates of Khaybar from their roots?
Shahe Khaibar Kusha, Haider Haider Mohammad Ki Dua, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Ali Shere Khuda, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Wasiye Mustafa, Haider Haider
Ali, the Lion of God — Haider! Haider! The pride and glory of the Almighty — Haider! Haider! The chosen successor of Mustafa — Haider! Haider!
Abu Talib, Abu Talib, Abu Talib, Abu Talib Sab Par Hai Ehsaan Ali Ke Baba Ka Deen E Nabi Hai Daan Ali Ke Baba Ka
Abu Talib! Abu Talib! Abu Talib! Abu Talib! All of humanity is indebted to Ali's father. The very gift of the Prophet's faith is the offering of Ali's father.
Haan Iska Banane Wala Takallum Shia Tha Nikle Yaha'n Se Jo Hai Dushman Shiyo Ka Hai Ye Pakistan Ali Ke Baba Ka Hai Ye Pakistan Ali Ke Baba Ka
Yes — the one who built this land spoke the language of the Shia. Let those who are enemies of the Shia leave this place. This Pakistan belongs to Ali's father. This Pakistan belongs to Ali's father.
Watan Ka Aasra, Haider Haider Mohammad Ki Dua, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Ali Shere Khuda, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Wasiye Mustafa, Haider Haider
Ali, the Lion of God — Haider! Haider! The pride and glory of the Almighty — Haider! Haider! The chosen successor of Mustafa — Haider! Haider!
Qalandar Laal Laal Laal, Murshad Laal..(2) Sewan Wala Peer Sada Reh Baab E Dil De Andar Qalandar... Jhule Jhule Laal Dum Mast Qalandar Sehwan De Sarkaar Dum Mast Qalandar Waliya'n Da Sardaar Qalandar Sardaar Qalandar Kardeya Beda Paar Qalandar Haan... Paar Qalandar Sabdi Khali Jholiya'n Bharde Haider Daa Ye Naukar
The Qalandar — the radiant, the radiant, the radiant! My guide, the radiant one! O saint of Sehwan, dwell forever within the doorway of my heart. Qalandar — Swing, swing, O radiant one — lost in divine ecstasy, O Qalandar! O sovereign of Sehwan, lost in divine ecstasy, O Qalandar! Chief of all the saints, O Qalandar! Sovereign Qalandar! You carry every soul safely across, O Qalandar! Yes — Across, O Qalandar! This servant of Haider fills every empty lap, every outstretched hand.
Qalandar Ki Sadaa, Haider Haider Mohammad Ki Dua, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Ali Shere Khuda, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Wasiye Mustafa, Haider Haider
Ali, the Lion of God — Haider! Haider! The pride and glory of the Almighty — Haider! Haider! The chosen successor of Mustafa — Haider! Haider!
Ali Shere Khuda, Haider Haider Ghurur E Kibriya, Haider Haider Wasiye Mustafa, Haider Haider
Ali, the Lion of God — Haider! Haider! The pride and glory of the Almighty — Haider! Haider! The chosen successor of Mustafa — Haider! Haider!
Qalandar Laal Laal Laal, Murshad Laal..(2) Sewan Wala Peer Sada Reh Baab E Dil De Andar Qalandar...
The Qalandar — the radiant, the radiant, the radiant! My guide, the radiant one! O saint of Sehwan, dwell forever within the doorway of my heart. Qalandar —